Cut the wrappers to size by making them slightly larger than the windows. You need enough overlap to attach them securely.
To attach the wrappers to the frame, you can use double-sided tape. Then to attach the pieces of wood, use wood glue and clamps.
This suncatcher is not only fun to make, but also a great way to repurpose plastic wrappers.